G
ท่องเที่ยวและความปลอดภัย
Google Translate
แปลเมนู ป้าย ข้อความ ที่อยู่ และบทสนทนาสั้น ๆ
ใช้ทำอะไร
Google Translate ช่วยในสถานการณ์ที่ภาษาอังกฤษไม่พอ เช่น อาหารริมทาง ร้านยา ใบแจ้งหนี้ ประกาศในคอนโด และแชตกับคนขับหรือช่าง
ข้อดี
- ใช้กล้องแปลเมนูและป้ายได้
- ดาวน์โหลดภาษาไว้ใช้ออฟไลน์ได้
- เหมาะกับวลีสั้นและการคัดลอกข้อความ
ข้อเสีย
- บริบทภาษาไทยบางครั้งแปลแข็งหรือคลาดเคลื่อน
- ข้อความแพทย์หรือกฎหมายควรตรวจซ้ำ
- ชื่ออาหารควรดูรูปประกอบ
คำแนะนำในการใช้ในประเทศไทย
- ดาวน์โหลดภาษาไทยและอังกฤษไว้ก่อนเดินทาง
- เขียนประโยคสั้น ๆ เพื่อให้แปลสุภาพและชัดเจน
- ให้คนขับดูที่อยู่ภาษาไทยเมื่อใช้แท็กซี่ปกติ